Sponsored Link

しまくとぅばを使うと沖縄がもっと楽しくなる!【簡単な方言】

Sponsored Link

沖縄が好きで何回かいったことあるんだけど体験以外で楽しみたいなぁ。
地元の人と仲良くなる為にどうしたらいいのかな〜?
→そんな悩みを解決します!

この記事を読んでわかること
・方言を使うと沖縄の人と仲良くなれるきっかけを作れる
・友達ができると次回の旅がもっと楽しくなる

はいさい〜!ちゅーうがなびら沖縄生まれ沖縄育ちのかわばたです。
沖縄旅行の醍醐味といえば、マリーンスポーツや歴史文化に触れること
だと思いますが、地元の人間と仲良くなるともっと旅行が楽しくなります。

友達が沖縄に来るが決まると「仕事の休みを取って滞在中の案内や
BBQ、地元の人しか知らない穴場スポット」へ案内など
おもてなしが半端じゃないんです。

でも沖縄の人って「シャイ」な人が多いので、仲良くなるまでが大変。
そこで「シャイ」な沖縄の人と距離を近づける為には「方言」を使うのがベストです!
現地の人と仲良くなるには、そこに合わせろ!ってヨシダナギさんが言っていましたが、
沖縄人も同様に「方言」を使った会話があると仲良くなりやすいです。

例えば、外国人が日本に来てカタコトで
「スシ!テンプラ!サイコウ!」って言うだけで親近感わきませんか?

この記事では簡単に使える方言(しまくとぅば)を伝えていきます。
なお、昔から使われている方言と若者が使う方言がありますので、
若者が使う方言を中心に取り上げていきます。
そして、方言は仲良くなるきっかけになりますが、
そのあとのコミュ力はちばりよ〜!

県外の方が使うと、沖縄の老若男女が「グっ」と心掴まれる方言

沖縄の人は、褒め言葉を言われると、
照れて心の中で喜び、顔はニヤニヤします。

あいさつも大切にしているので方言を使えると、
良い人と思われて、仲良くなりやすくなります。

ちゅらかーぎーだねー!

意味 → 美人ですね

沖縄の女性に使うと喜ばれます。
例えば、お店の店員さんが「おばぁ」の場合。
「おばぁ とってもちゅらかーぎーだね〜」と言うと、
おばぁのクシャっとした可愛い笑顔が見れます。

出典:https://yokohamayoukai.ti-da.net/d2006-07-28.html

あなたたちはどこから来たの〜?と、話に花が咲くでしょう。

※男性に言う場合は、「イケメン」の方が伝わります。

わんね~ ○○ のこと、かなさんど~

意味:わたしは ○○ のことが好きです

○○には、にぃにぃ、ねぇねぇ、にぃさん、ねぇさん、
お父さん、お母さん、おばぁ、沖縄 を入れるべし

例)ちゅらかーぎなおばぁとお別れするとき。
「わんね〜 おばぁのこと、 かなさんど〜!」と言うと、
さらに可愛いおばぁの可愛い笑顔が見れます。

出典:https://yokohamayoukai.ti-da.net/d2006-07-28.html

老若男女に使えますので、見た目年齢に合わせて使ってください。
〜30代 にぃにぃ、ねぇねぇ
30〜40代 にぃさん、ねぇさん
40〜70代 お父さん、お母さん
70代〜  お父さん、おばぁ

※おじぃに、おじぃって言うより、
お父さんの方が話が盛り上がります。

いろんな挨拶

ハイサイ(男性)・ハイタイ(女性)
意味 → こんにちは

あいさつは大体、はいさい!で通じますのでこれ一つで十分です。

くわっちーさびら
意味 → いただきます

くわっちいさびたん
意味 → ごちそうさま

にふぇーでーびる
意味 → ありがとう

わっさいびーたん
意味 → ごめんなさい

例)飲食店に行った後。
くわっちーさびたん!でーじ美味しかったデスゥ〜〜!

飲食店の店員さんや、店長・オーナーと仲良くなれます笑
すかさず、褒め言葉を使うと距離か近づきます。

あ〜この人、本当に沖縄好き何だろうなと思われる方言

さりげなく使うことで、あっこの人沖縄好きなんだ!と思われます。
沖縄が好きってことが相手に伝われば、ハードルがほんと下がります。

しに・デージ・シャニ

意味 → とっても と言う意味です。

使い分け方って人それぞれですが、
僕の場合はテンションの上がりようで使い分けます。

しに < シャニ < デージ

例)美味しい豚を食べた。
この「あぐー デーーージ」美味しい!

とりあえず、どれを使っても伝わりますので、
一度口にして見て使いやすいものを使ってください。

あがっ!

意味 → 痛い

例)沖縄につっこまれた。
すかさず「あがっ」って言ってください。
2度突っ込まれたら「あがひゃー」って言うとさらに盛り上がります。

とっても痛いときは
「しにアガー」とは言いません。
「でーじ痛い」「しに痛い」って言います。

だぁーるな

意味 → 相槌(同意)

そうだよね〜とか、うんうん的な意味合いがあるので、
相槌で「だぁーるよな!」と言うと話が弾みます。

おそらく県外の方には意味がわからないかもしれませんが、
どんな返しにも万能なんです。

例)テンション低めの相槌
今日さ、上司からでーじガミガミ文句言われたってば〜
だぁるば!?しに最悪さ!

例)テンション高めの相槌
えー、太郎に彼女できたってよ!
だぁ〜〜〜るば!?はーや!誰よ!

ゆくしっ!

意味 → 嘘つけ!マジか?!みたいな感じ

だーると同じように意味がわからないかもしれませんが、
どんな返しにも万能です。

例)テンション低めの相槌
今日さ、上司からでーじガミガミ文句言われたってば〜
え〜ゆくしっや!!?しに最悪さ!

例)テンション高めの相槌
えー、太郎に彼女できたってよ!
ゆくしや〜っ!!?はーや!誰よ!

注意:この言葉を言われたら、その場から離れよう!

お酒の場でこのような言葉を聞いたら、その場から離れた方が身のためです。
トラブルの原因になりますので、すいません。と謝って、タクシーに乗りましょう。

ちゃーみーかやー

意味 → 何見てる?

ちょっと喧嘩を売られているような言葉です。

やーしなすよ!

意味 → とっても怒っています(オブラートな意味)

喧嘩を売られています。

タクシーに乗って逃げる、あるいはお店の中に入って
店員さんにタクシーや警察を呼んでもらってください。
路地に連れて行かれたら、何されるかわかりません。
まれに、そんなことがありますので気をつけてくださいね。

沖縄の人と仲良くなるとどうなるの?

県外から友達が来るなら、休みを取って案内することもありますし、
仕事が終わってから一緒に飲みに行きます。

・地元のBBQに参加できる
・穴場スポットを教えてくれる
・一緒に旅行プランを立ててくれる

地元のBBQに参加できる

時期にもよりますが、暑い時期〜涼しい時期なら
BBQを企画することもあります。
海ですることもあれば、お家でやることもあります。
ゆっくり、まったりできるBBQは最高ですよ!

穴場スポットを教えてくれる

観光ガイドに載っているプランって、
沖縄の人は行かないようなところばかりです。
ディープな沖縄を経験したいなら沖縄の人と繋がるべきです。

一緒に旅行プランを立ててくれる

沖縄のプランでオススメない?など聞くと一緒にプランを立ててくれます。
地理関係でわからないことも多いと思いますので、
現地の人が話を聞くことで「できるのか・できないのか」簡単にわかるので
すごく助かると思います。

まとめ

最後までお付き合いいただき本当にありがとうございます。
しまくとぅばを使えると沖縄がもっと楽しくなる!についていかがでしたでしょうか?
県外の方と同じように、沖縄の人も繋がりを大切にしています。
ただ、少しシャイで自分からいけない方が多いので、
きっかけさえ作れれば仲良くなれると思います。

ぼくも県外の方と友達になって、沖縄を案内することもありますし、
逆に県外に行ったときに案内してもらうこともあります。
お互いにとってwin-winな関係で過ごせたらすごく良いな〜と思います。
ぜひ参考にいただければ幸いです。

Sponsored Link

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です